翻轉屏東老宅返鄉設計師四代7口挺進時髦三合院

2021/1/12 下午4:26:05 實價登錄比價王編輯

老屋重建是個很熱門的議題，如何保持舊屋子的可居性同時兼顧維持舊容的美感，成為設計師最具挑戰性的考驗。

地點／屏東市

坪數／建地120坪、室內64坪

格局／客廳、廚房、餐廳、臥房4間、遊戲室、衛浴6間、教室2間

成員／阿公、父母、夫妻、兒子女兒

施工／24個月

居住／1年

室內設計及裝修／好室設計總監陳鴻文及父親

「有了小孩之後，更覺得全家人應該住在一起。」本案鄰近屏東火車站，是好室設計總監陳鴻文４代同住的自宅。他說起最初購地的緣由：「年長者不適合爬樓梯，小孩子愛跑跳、活動力高，有庭院最好，所以一開始就往舊式的老房子找起。」因為地緣關係，他的父親在阿公家附近，找到這戶屋齡一甲子、荒廢十多年的三合院，保留著完整的「大厝護龍」傳統格局。

所謂「大厝」指的是中間的主屋，「護龍」則是左邊與右邊的房舍，這戶三合院的左右護龍不對稱，左邊房舍較短且坪數小、右邊房舍則一間一間向外延伸。陳鴻文表示：「火車站附近的土地開發時間早，聽鄰居說，以前的屋主是個做生意的人家，蓋屋並非一次到位，而是存了錢後陸續加蓋，因此右護龍愈來愈長。」從老建築看到前人的生活軌跡，讓向來喜愛文化歷史的陳鴻文，益發堅定了想要修復大厝護龍的想法。

老屋新建容易修復難　父子攜手一步步實踐

購屋之後，父子倆聯手合作，陳鴻文負責設計，結合父親的裝修專業，沒想到尚在規畫的階段，竟連續迎來兩個颱風，狂風暴雨肆虐屏東，使得３合院的廚房屋頂整個坍塌。

這讓陳鴻文的父親頗為猶豫，屋況頹圮彷彿廢墟，傾向蓋新厝會比較單純；陳鴻文卻堅持：「如果拆除重建，一定會忍不住想要把建地蓋滿，然後又往上加蓋，最後就失去現在那麼大的院子。」他試圖說服父親，並找來許多案例跟父親討論，好不容易堅持住修復三合院的計畫。

整片坍塌的瓦片屋頂不容易復原，傳統的斜屋頂亦缺乏放置空調主機和水塔的空間，陳鴻文靈機一動，在廚房上方灌漿，改造為露台，將所有機具管線統統集中在此處，不但方便維修管理，更發現露台上能眺望周邊環境：附近兼有三合院、透天厝與鐵皮屋，從這些建築形式，能推演出時代社會的變遷，別有一番意趣。

▲這戶三合院的左右護龍不對襯，反映出早期建造院落時，屋主存夠資金才陸續向外加蓋的庶民作風。

▲斜屋頂以黃檜修復，老件中藥櫃搭配藤編燈具，為空間帶出自然樸質的台灣味。

►看著裝潢你也心動了嗎?屏東市50坪以上328萬起,來逛逛吧~

順應老宅格局修舊如舊　重整修復著重接引天光

整修老屋最常遇到的問題是漏水潮濕、處理與鄰舍相接的介面，以及如何找到適合的建材。前２個問題都可用技術克服，但舊式的紅色屋瓦難尋，使用年限也短，因此，設計師除了將廚房改為平頂露台，其餘斜屋頂以傳統工法，改換陶瓷製的鐵灰啞光日本瓦，搭配淺灰外牆，外觀低調且流露禪風。

陳鴻文說：「其實我做的不多，著重在修復與採光。」順應原有格局，正中間的主屋規畫為客廳，保留新舊磚材，對比３個年代的紅磚色澤，天地壁用檜木、水泥和磨石子，帶出樸質況味。

客廳左右２側設置共４個房間，並打開連結後巷的牆壁，爭取每個房間都有一套專屬的衛浴，家人彼此相鄰卻不會互相干擾；而衛浴天窗以細竹遮陽，彷彿篩過的日光輕柔灑落。

▲保留主屋的舊紅磚以及從縫隙中長出的鐵線蕨，再向上堆疊不同年份的紅磚，牆面呈現出歷史之美。

▲主屋兩側設置4間套房，家人彼此相鄰居住，卻不會互相干擾；衛浴空間運用細竹遮陽，讓炙熱的陽光變得溫柔宜人。

保留灶台形式加設中島　餐廚區開放敞亮走出封閉

原屋舊建材若能夠再利用的，一率不隨意拋棄，完整的鐵窗用於客廳，破損的鐵窗重新裁切上漆，用於２樓的露台欄杆，將老窗花的古典圖樣保存下來。所有過道與開窗，都保持原有的方、圓、菱形造型，並嵌入復古花玻璃；洗石子地與壁面的老花磚，都經過傳統工法打蠟拋磨，就連地板高低差、門窗尺寸、門檻高度，一概追求盡可能還原。

陳鴻文分享：「因為水電管線必須重牽，不破壞原屋地板是非常困難的。」因此他的父親煞費苦心，最後決定調整工序，集中所有管線，變動最少的地板，來達成全室管線的更新。此外，特地引進復古花磚和義大利窯變地磚，以花紋不連續的拼貼手法補足室內地坪，做出東西薈萃的氛圍。

傳統的房舍結構，灶房往往遠離主屋並幽暗封閉，陳鴻文打開右護龍最裡間的廚房，換成玻璃門窗隔間，讓光線穿透、空氣流通，也能看到院子和主屋裡的家人活動。此外，保留原本的竈（灶）台形式，加設現代中島，並結合餐廳功能，令餐廚空間彷彿陽光屋般明亮寬敞。